Laying the ground for the future of traditions: artistic offer 2022-2023
On this occasion I share with you a brief information about the artistic offer we have for you. I will start by putting the news at the top: Xurxo Fernandes’s Levaino!, Ali Doğan Gönültaş, Di Gasn Trio and mujereson. This last one is so new that it hasn’t been premiered yet!
I invite you to click on the link of each one, where you will be able to see a video. Or listen to this playlist with pieces by all of them while you read: so beautiful that hurts.
Araceli Tzigane +34676302882
XURXO FERNANDES – Galicia“Levaino!“, that is, “take it“. “Take it, take the song of our motherland“. That is the call that gives its name to the new work of Xurxo Fernandes, the restless Galician singer, dancer and folk collector, after spreading his knowledge and his art throughout Europe with Radio Cos. He is accompanied by a line-up of four musicians and a troupe of colourfull entertainers. |
|
ALI DOĞAN GÖNÜLTAŞ – AnatoliaAfter hundreds of concerts in Turkey and two albums released with his extraordinary band of postrock, collage and experiential genres Ze Tîje, the Kurdish artists from Anatolya, settled in Istanbul, has self produced his album Kiğı, a personal look at the 150-year musical process of Kiğı, his birthplace, consists of works in the regional languages of Krmancki, Kurmanci, Kirdaski, Armenian, and Turkish. |
|
DI GASN TRIO (QUARTET) – IsraelDi Gasn Trio (quartet most of the times) is a band chiefly influenced by music of the Balkan region and Klezmer music of Eastern Europe, blending additional elements of jazz, Arabic and classical music. Gal Klein and Yanush Hurwitz met in 2013. The fusion of these two musical ‘worlds’, though seemingly far apart but which actually embrace one another, created a unique musical result. |
|
mujereson, by Patricia Álvarez & Vigüela – Spainmujereson is born from a question:
How can we women continue to enjoy tradition despite the message and the narrative it constructs about us? mujereson is a dialogue between the group Vigüela and the dancer Patricia Álvarez. A dance approach to how women are portrayed in the repertoire of Castilian sones. To be premiered at the Fira Mediterrània de Manresa on October 7th. |
|
RODOPI ENSEMBLE – Greek ThraceThrace is the birthday of Dionysus. A region at the Balcans, on the Southeast of Europe, at the North of Aegean sea, splitted between Bulgaria, Greece and the European Turkey. In Trace, the administrative borders blur in a cultural continuum that is evident on the unique features of its music and its dances. From the Greek part of Thrace it comes the Rodopi Ensemble. |
|
We have a special collaboration with Medigrecian, the agency lead by Alkis Zopoglou, qanunist of Rodopi Ensemble. Learn more here about the other proposals of music from Greece. |
|
HUDAKI VILLAGE BAND – UkraineNick Hobbs, CHARMWORKS: “I don’t know if there is a village called Hudaki but, if there is, that’s where I’m retiring to. Their music has a lovely languidness, speaking for itself without showy display. There’s no lead singer; voices and instruments come and go in all kinds of combinations. They’re delightful; positively adorable.” |
|
VIGÜELA – Castile-La ManchaThe unique masters of son, jota, seguidilla and fandango. The history of Vigüela is the story of a vital surrender to a cultural legacy of a wild and very ignored beauty: the traditional music of the center of the Iberian Peninsula. “I just cannot keep it in myself. I had the chance to listen to Vigüela live afterwards!!!! Wow… I really liked them… Truly amazing… indeed.” Zsuzsanna Kerényi. Cultural manager, Hungarian Heritage House
|
|
JANUSZ PRUSINOWSKI KOMPANIA – PolandJanusz Prusinowski Kompania is the main representative of Polish traditional music, appreciated internationally both by the institutions and the public. At the same time, they are born entertainers, that combine their work in concerts in very diverse contexts, from rural parties to temples of music like the Carnegie Hall in New York, with folk dance workshops. |
|
ENTAVÍA – Castile and LeónRoots attached to the past and wings to fly towards the future… Entavía is a project born in Salamanca, made up of like-minded musicians. Entavía released their first album, Raíces con Alas, in 2017. And in Autumn of 2021 they released their second work: Arando Ñieve (Plowing Snow). They have played massively in Spain and have performed also in Portugal and Greece. This second album will be the definitive boost for their international career. |
|
MONSIEUR DOUMANI – CyprusCyprus’ most exported cultural product since Aphrodite. During their 9-year career Monsieur Doumani have received numerous awards including the ‘Best Group‘ Award in Songlines Music Awards 2019, the ‘Critics Award’ in Andrea Parodi World Music Awards and the German Records Critics Award (Preis der deutschen Schallplattenkritik) for their album Angathin (2018), which has also been awarded as ‘Best Album of 2018’ in the Transglobal World Music Chart“. With Monsieur Doumani we work only for some regions. Feel free to ask. |
Thank you for watching.
Sept. 22. After concert by Ali Doğan Gönültaş, new radio show, calls and plans #51
Summary 👇
- Babel (Music XP) strikes again 💪
- “Mil Mundos” radio show, by Juan Antonio Vázquez, now in Radio Clásica-RNE 📻
- TWMC announces the best of the season 👏
- Brief news from the media, charts and sister projects
- Open calls and more news from professional events. 💼
- Meet me at ✈️
Hello, how are you? I’m very well, sending this letter from home after returning from Vienna, where I attended the last Friday the concert by Ali Doğan Gönültaş, that was really worthwhile to make that flash trip. He is with me in the portrait of this edition and I hope we’ll make many things together.
If you don’t know him yet, ➡️ here ⬅️ you have his album Kiğı, that is his personal look at the 150-year musical process of Kiğı, his birthplace, which consists of works in the regional languages of Krmancki, Kurmanci, Kirdaski, Armenian, and Turkish.
Let yourself be accompanied by his fascinating music as you read these lines. And take a look at my website to learn about the current offer for concerts.
I hope you find all this interesting. I would like to point out that Babel Med is finally coming back, as Babel Music XP, renovated, and I think this is great news.
As always, if you have any news of interest for our community, let me know. Thank you very much for your attention.
Subscription is available here.
Do you want to share any useful experience or call relevant for our community of the world musics? Let me know. |
Share to FB right from here |
BABEL STRIKES AGAIN
WELCOME, BABEL MUSIC XP, WE’VE BEEN WAITING FOR YOU
One year and one month ago, this newsletter contained an interview with Olivier Rey, from Dock des Suds, about the rebirth of Babel Med, under the renewed name of Babel Music XP. I invite you to read that interview, here. As a warm-up to the physical event that was going to take place, a series of online conversations were organiced, in which I had the great honour of participating. You can find here a brief summary of some of the ideas shared then. The physical gathering was finally not possible in 2022 but it was a matter of time!
And on this occasion I will just share their own words, that I took from their Facebook page:
“We are very happy to see you again, from March 23 to 25 in Marseille, for 3 days of exchanges and discussions during an international professional trade fair and 3 evenings of showcases to discover a unique overview of current musical talents! Artists and bands, you have until October 16 to register and try to be selected to join the Babel Music XP 2023! Artist registration > https://babelmusicxp.com/en/”
I have to add that I am very happy too and I will be there.
MIL MUNDOS, ONE THOUSAND WORLDS
THE RADIO SHOW, BACK IN SPANISH NATIONAL RADIO, WITH JUAN ANTONIO VÁZQUEZ
While the historic Radio 3 of Radio Nacional de España (RNE), which has always been a leader of diversity, has increasingly abandoned the music I work with and that nourishes Mundofonías, Transglobal World Music Chart or World Music Charts Europe, Radio Clásica, known for many years as Radio 2, has taken over, opening up to sounds other than those of Western classical music, which has been the vast majority of its content for many years.
I am very happy to see that where some have abandoned this human heritage, others have picked it up and are making it great.
Thus we come to the conclusion that the radio programme Mil Mundos returns to Radio Clásica, under the direction of Juan Antonio Vázquez. Thus, La Ruta de las Especias, his summer programme, will rest for now, but Mil Mundos begins, with a weekly edition, which will be accessible both on the airwaves and on the podcasts of Radio Clásica, from October. In the meantime, you can listen to the 2016 editions here. And you can listen dozens of editions of La Ruta de las Especias, here.
Juan Antonio (in the picture) has kindly provided me with some insights about this work:
“”Mil Mundos” is an opportunity to explore and showcase the immense musical richness that is usually left out of the media: the folk-inspired music of the world’s cultures, from its most traditional facet to the reworkings and experiments of the most restless and daring artists.
The musical ecosystem of the mainstream media and platforms is, to a large extent, noise that contributes nothing. Just the eternal repetition of the same thing: the production and reproduction of what is known or supposed to generate returns. Nothing, with happy and rare exceptions, that generates discovery, knowledge and true musical pleasure.
It is false that the public has no interest in these musics: what happens is that they have been denied the possibility of knowing them. From my experience of more than three decades in radio, I know that there are always receptive people who enjoy discovering this stuff, if given the opportunity, and who feel fortunate when that happens. Generating that happiness and fostering that discovery is the most gratifying thing that can happen to a disseminator of these musics.
That is why it is important to open sound windows that allow the public to hear music that they had never imagined and that can change their lives and their perception of the world. But it must always be from an honest commitment of the disseminator to the uncompromising quality of what he is offering to his audience, with absolute respect for their intelligence.”
TRANSGLOBAL WORLD MUSIC CHART
ANNOUNCES THE BEST OF THE SEASON 2021-2022
TWMC’s account for the best ones counts the votes from September to August. These are the results for 2021-2022:
BEST ALBUM
Susana Baca · Palabras Urgentes · Real World
BEST LABEL
ARC Music
BEST OF SOUTH AMERICA
Susana Baca · Palabras Urgentes · Real World
BEST OF EUROPE
Vigüela · A la Manera Artesana · ARC Music
BEST TRANSREGIONAL ALBUM
Omar Sosa & Seckou Keita · Suba · Bendigedig
BEST OF NORTH AFRICA & MIDDLE EAST
Monsieur Doumani · Pissourin · Glitterbeat
BEST OF SUB-SAHARAN AFRICA
Oumou Sangaré · Timbuktu · World Circuit / BMG
BEST OF ASIA (CENTRAL & EAST) & PACIFIC
Khöömei Beat · Changys Baglaash · ARC Music
BEST OF NORTH & CENTRAL AMERICA
V.A. · Changüí: The Sound of Guantánamo · Petaluma
BEST COMPILATION
V.A. · Changüí: The Sound of Guantánamo · Petaluma
I am very pleased that so many colleagues have voted for Vigüela’s album that it has reached this position. It didn’t happen with the previous album, so I think the band is on the right track.
BRIEF NEWS FROM THE MEDIA, CHARTS AND SISTER PROJECTS
- #1 for Transglobal World Music Chart in September 2022 is: Maya Youssef’s Finding Home
- Mundofonías: our three favourites are BKO’s album Djine bora, Banda Conmoción’s Lakitas esenciales and Halva’s Dinner in Sofia.
OPEN CALLS AND PROFESSIONAL EVENTS
If you have anything to share in this section in a future edition, let me know.
- Babel Music XP. NEW IN THIS NEWSLETTER. Aforementioned. It will take place in Marseille, France, from 23th to 25th of March 2022. The application for artists is open until October 16th. Application and terms and conditions, available here.
- European Folk Network annual meeting / Fira Mediterrània de Manresa. The anual meeting of the EFN is hosted by Fira Mediterrània de Manresa, that will take place from 6th to 9th of October. The registration for the Fira is open here. The program is here. And the complete program of the EFN meeting, with most of its activities open to the delegates, included the non-members of the EFN, is available here.
- English Folk Expo. NEW IN THIS NEWSLETTER. It will take place from 13th to 16th October in Manchester, England. If you are working in the music industry, in the UK or internationally, and interested in attending English Folk Expo Showcase, contact: Terry O’Brien by clicking here or at terry@englishfolkexpo.com.
- Pro/Press accreditation for Visa for Music 2022, open. “Accreditation requests are now open ! If you are a music professional or a journalist/media, ask for your accreditation by filling the google form linked to the button.” It will take place in Rabat, November 16th-19th. To request the accreditation (it seems to be still open) click here.
- Tallinn Music Week 2023, open call. Artist submission will close at 23.59 (CET) on 12 December 2022. Dates: “Music festival: Thu, 11 May – Sat, 13 May. Around 150 artists from various genres and scenes from all over Europe and beyond in Tallinn’s best venues play to an audience of around 15,000 people and to 1,000 music industry professionals from international markets and Baltic-Nordic region.” Check their proposal and apply here.
- Mundial Montréal, professional registration is open. Here. “Mundial Montréal is back for its 12th edition from November 15 to 18 in person and via its virtual networking platform from November 1 to 25!”
- Afro Pépites, two calls:
- Call for artistic project: opens till 30/09/22. Not just music, but almost any kind of art. Learn more, here.
- Call for talent-hunters: the Afro Pepites Show is a tool dedicated to talent-Hunters. “The committee members will receive the instructions by e-mail. You will have to select 5 musical projects and 5 other projects (painting, dance, sculpture, short film…), in the quiet of your home, between 03/10/22 and 23/10/22.” Learn more, here.
MEET ME AT
Will we meet? Drop me a line!
- Fira Mediterrània de Manresa and the meeting of the European Folk Network. At the Fira, we will make the world premier of the show mujereson, with the dancer Patricia Álvarez and Vigüela. This picture below illustrates this new show:
- The EFEx Showcase in Manchester, 13th Oct – 16th Oct.
- And WOMEX in Lisbon, 19th Oct – 23th Oct.
- IMSF – Israel Music Showcase Festival, in Tel Aviv and Jerusalem, November 22rd-27th, 2022.
- And in March 2023, Babel Music XP, aforementioned.
mujereson, world premiere at Fira Mediterrània de Manresa. With Patricia Álvarez & Vigüela
mujereson, world premiere at Fira Mediterrània de Manresa, Friday 7th October at 17:30 at L’Anònima.
👉 And meet Araceli Tzigane, from Mapamundi Música, there. For any questions: +34676302882
mujereson,
by Patricia Álvarez & Vigüela
As the philosopher Ernst Cassirer points out, we are symbolic animals and what we understand by cultural traditions are catalogues and manuals of behaviour constructed on the basis of symbols and they mark, on many occasions, how we see the world and how we see ourselves.
The music of the son is intimately linked to the message of the text, it speaks to us of experiences of legends, of stories that belong to the collective memory of communities and women are, on many occasions, represented in these lyrics through archetypes and characters full of clichés and corseted in forms of behaviour.
This spectacle brings together different songs that portray different archetypes of women, which could reconstruct the biography of our grandmothers and mothers: What is expected of a woman at the age of 20, what happens when she gets married, and if she doesn’t get married…? The choices of many women in the Iberian territory, the shortcomings, the longings, the prohibitions are portrayed in this corpus of knowledge that make up our musical tradition.
Symbolisation as a shape
Vigüela is a group with a long and strong link to tradition, their many years of research into singing, their styles and manners make them an international reference. They live tradition not as an artistic challenge but as a daily action, integrated in their day to day life.
Patricia Álvarez is a dancer specialised in traditional dances and folklore of the Mediterranean area, from a contemporary vision of dance that distances her from specific languages, although she relies on this corpus of traditional and folkloric information to navigate the performing arts.
All of them are united by this interest in the tradition that goes beyond the artistic fact, how the tradition is integrated in our subconscious, the experience itself that is linked to forms of expression through voices, sound or the body. Those symbols that take shape through music and dance.
How can we women continue to enjoy tradition despite the message and the narrative it constructs about us?
August 22. After Viljandi, a talk with Daina Zalane from Lauska, new artists, calls and plans #50
Summary 👇
- Memories from Viljandi Folk Music Festival
- A talk with Daina Zalane from the label and culture management centre Lauska (Latvia)
- Brief news from the media, charts and sister projects
- Open calls and more news from professional events. 💼 Some new news!
- Brief presentation of the new collaborations for Mapamundi Música: Ali Doğan Gönültaş, Di Gasn Trio and Xurxo Fernandes’ Levaino
- Meet me at ✈️
Hello, how are you? I’m fine, sending this letter from home with the t-shirt of the Viljandi Folk Music Music Festival. It is a really nice design, I’m loving to wear it. I share some more insights about the festival here below.
I tell you that this is the 50th edition of this newsletter. It started when I had Sherezade with me. You know I lost her as an employee because of the pandemic but we are still in touch. I will meet her in person tomorrow. I remember well when I decided to start this newsletter as a way to be aware of interesting events, learning more about interesting people from our community and sharing all this info with many colleagues all around the world. After some time, I feel it has also helped to develop some reflections, at least on me.
I also tell you that this is the month of my birthday, that is on 26th of August. So feel free to send me your best wishes 😉
As always, if you have any news of interest for our community, let me know. Thank you very much for your attention.
Araceli Tzigane | Mapamundi Música | +34 676 30 28 82
Subscription is available here.
Do you want to share any useful experience or call relevant for our community of the world musics? Let me know.
Send this to a friend right from here |
Share to FB right from here |
MEMORIES FROM VILJANDI FOLK MUSIC FESTIVAL
I spent the last days of July in Viljandi, Estonia, for the Viljandi Folk Music Festival. This year, the festival invited several foreign disseminators. Remember I published an interview with Ando Kiviberg about the festival in the edition of May, that is available here.
Beyond the music programme, which has been very varied, with options for everyone (which you can consult here), I would like to highlight two very interesting aspects of the festival:
- The average age of the audience, I don’t know the official data, but I would say that it doesn’t exceed 30 years old. There were hundreds or thousands of teenagers, attending the concerts at all hours. This was really exciting. In most of Europe we know that this is very different, also in festivals with very diverse programming and very affordable prices. It will be worth another future conversation with the team to try to understand what the mechanisms have been to achieve this.
- The physical space where it takes place is a dream. I’ve made for you a gallery of pictures from the festival on my Facebook profile, here in particular. The festival takes place in a park that belongs to the city council. There are some buildings in the park and one of them is the headquarters of the NGO Estonian Traditional Music Center. I thought it was a municipal public body but Tarmo Noormaa told me there that it is an NGO. And in the park there are hollows, nooks and crannies, some bridges, large esplanades as well,… in a way that allows to place several stages in the open air, easily accessible to each other for the audience, and to programme the stages in a way that hardly interferes with each other’s sound. In addition, as the organisation’s building is in the centre, it can be used as a space for the artists to leave their instruments and for the team to work, with all the comfort of being in their usual space.
Another feature that I find very interesting is that most of the bands play two times in different days, in different hours and most of them in different stages, that is very nice for the artists and also for the public not to miss a band if they play at the same time as another one of their interest.
This was the stage of the ruins, maybe the most iconic one, during the concert by Samba Touré:
The practical needs for the public are well resolved, with much offer of different kinds of food, many toilets, fountains of fresh water for free and places to sit.
I will talk about the program also in Mundofonías, when we return from the holidays in September but I’d like to mention the acts that I enjoyed the most of the ones I was able to attend. Click their names to see a video (not necessarily mine or even from Viljandi, just a video that I selected from Youtube): Ak Dan Gwang Chil (South Korea), Góbé (Hungary), Lüü-Türr 10 (Estonia), Gangar (Norway), Wowakin Trio (Poland) and the super young trio Triuka (Estonia, see below).
The Estonian trio Triuka were one of my favourite acts of the festival. This year the programme favoured young folk groups from the country and these youngsters totally won me over. I look forward to hearing from them in the near future!
This was the stage II Kirsimägi, the biggest one:
AND NOW THE FLOOR IS FOR:
DAINA ZALĀNE, FROM LAUSKA
Daina Zalāne is the Head of Label and Culture Management Centre LAUSKA in Latvia, that, according to their website “is a partner for independent artists and groups active in various cultural fields. “Lauska” helps to professionally organize and implement different projects and creative ideas”. She is also a member of the board of the European Folk Network, thanks to which I have been in frequent contact with her over the last year.
According to their website “The Culture Management Centre “Lauska” was founded on 29 January 2003 with the aim to support cultural processes and professional culture management in Latvia”. I sent a few questions to Daina about their several lines of activity and here you are the answers.
General questions about Lauska:
Daina Zalāne: When we started, we wanted to keep the topic as broad as possible because we didn’t exactly know, which route we are going to take. We were a group of friends all engaged in culture but from various angles. For example, in the beginning I was managing a small ceramics gallery and workshop in the Old Town of Riga, because the artists were friends of mine and they needed administrative help. My husband is a historian by education and he had several ideas about projects treating history, oral history and history of everyday life in particular, about collecting pictures, recordings, stories. Some of it we also realised.
But eventually we turned out to be the biggest folk label in Latvia, because that is where our strength lies – in our network in the Latvian folk scene which has broadened into an international network.
Also our Ethno Music Festival grew organically from small-scale concerts at the opening events of our releases which we organised in different places in Riga and outside. Eventually we started working with different municipalities, who wanted a folk music stage in their city festivals, and then we grew into a separate, full-scale festival.
MM: On your website I see you are 4 people. How do you manage to sustain the organization? Do you get any grants from the government or is it sustainable with the services and products that you provide?
DZ: Our NGO Lauska is not based on membership fees. As a matter of fact we are only two active members working on the projects. The NGO is merely a body from which to initiate and administrate cultural projects. Our main funding body in Latvia is the State Culture Capital Foundation where we can hand in projects 3-4 times a year to receive funding and realise them – be they recordings, releases or concerts or workshops.
From there we also receive an annual administrative grant to be able to pay a small salary, cover transport and office expenses.
In addition to that we also are partners or initiators in different international projects, funded by Creative Europe or EEA Grants.
There is also some income from the CDs, books and vinyls we sell, but it is decreasing rapidly and we mainly keep the shop so that all our releases are easily available, as our mission is to spread information about traditional culture nowadays as widely as possible.
About the festival:
DZ: The Valmiermuiža Ethno-Music Festival actually grew out of a compilation that we release every other year – SVIESTS. There we collect recordings of the folk groups and projects that are currently active in the scene in Latvia. As we always organise some concert or other event on the occasion of a new release, this compilation with 18-20 groups already asked for a festival.
The first five years we were located in the beautiful medieval town Cēsis, as part of the city celebration in the middle of the summer. But then we got a new partner – the Valmiermuiža brewery, that is located in a beautiful old mannor park, so there we now have the festival at the beginning of the Northern summer, in Mid-June, just before Midsummer. Our festival is slowly growing, in 2022 we already had two stages and two nights of concerts and other events. During the day there is a crafts and farmer’s market with local produce, as well as many activities for children and families, where they can learn about traditional crafts, natural materials and their use, traditional games and horse riding, etc. In the afternoon the musical programme starts with Latvian and international groups, that play what we call “post-folklore”.
When inviting groups from abroad, we are always looking for some special feature – maybe they are playing music from a specific region, singing in a special local language or dialect, or playing some specific local instrument, which people haven’t heard before and thus we can tell the stories about local nuances, diversity that adds colour to our global cultural landscape.
When darkness sets, one of the high-lights of the festival each year is the burning of the fire sculpture prepared by the Valencian artist Jordi NN.
TheEthno Festival „SVIESTS” reflects traditional culture and its different expressions that are based on their immediate environment and tradition, and thus can be understandable also for contemporary people who live in this same environment. The music in this festival is based on folklore and tradition that has passed the test of time and sounds authentic and enjoyable also nowadays.
Sviests – Butter – is a pure product, the best one can get from milk. In this time of margarine we invite to realise and return to values that have stood the test of time. Real values that we can enjoy and be proud of. It takes hard and accurate work to churn butter from milk and cream, to reach the stage when the unnecessary is separated and only the most valuable stays.
This is what the music groups in SVIESTS do – they explore and research the ancient traditional music and churn, churn until the very essence appears and the nowadays topical and unheard appears.
SVIESTS – “butter” – also has a slightly ironic meaning, because until recently we could often hear about traditional or ethno-music a certain attitude – „kas tas par sviestu!” meaning – “what is this rubbish” (literally “this is butter!”).
The main challenges
DZ: The main challenges of the festival and overall the cultural sector featuring live events is convincing the audience to attend. Especially after the pandemic, when people spent two years glued to the screen, it is very difficult to motivate them to buy tickets in advance – because the experience is that regulations can change quickly and concerts can be cancelled on short notice. Also people are not so ready to attend events where they don’t know exactly, what to expect. When the music groups are not mainstream, it requires a certain risk-taking to decide to spend time and money to go to a festival where one can be surprised by the diverse music and multitude of sounds from different parts of the world. But we are determined to carry on and provide this experience to people.
In one sentence: It is sometimes difficult to exactly describe, what the sound will be like, but I want to assure, that attending Valmiermuiža Ethno Music Festival will be an enriching and eye- and ear-opening experience you will not regret!
This is the album “Kas Jānīti Ielīgoja”, by the band Laiksne, that Daina mentions below:
About the Label and Studio Lauska:
We have been working and releasing music for almost 20 years now. And we have really gone the full circle – because the very first CD that we released – Summer Solstice Songs by the group Laiksne – we also had released as cassettes! Then there are years of CD publishing, both very traditional, authentic songs and music, as well as all kinds of contemporary folk and World music. It must be said that we always try to put some added value to our physical releases – be it design, be it song texts, or additional information about the music, that cannot be included in the streaming platforms. Some of our releases are really books with an additional CD. We also always translate all the information into English for international use.
Gradually all the music had to be published electronically on all the major platforms. In the past years some groups – like Auļi – do not publish their music in CD or other physical format anymore – instead they concentrate their effort on music video making. And recently we published our first vinyl by the legendary Latvian singer-songwriter Haralds Sīmanis.
Our studio Lauska has become specialised in recording all kinds of traditional instruments, but at the same time our sound engineer Kaspars Bārbals has now mastered the art of recording in the Dolby Atmos spatial audio technology which is the way of music listening in the future, once people will get tired of the low-quality sound experience from their phones and computer speakers.
One has to be resilient and be ready to change with the times and technical developments as well as adjust to listening tendencies of the audience.
This is the piece “Pla apli”, called like the latest album by Haralds Sīmanis, that Daina mentioned above:
BRIEF NEWS FROM THE MEDIA, CHARTS AND SISTER PROJECTS
- #1 for Transglobal World Music Chart in August is 2022 is: Vieux Farka Touré’s album Les Racines.
- Mundofonías: on holidays during August! But don’t miss us: on the website there are hundreds of shows available!
- And… note that I already have 132 editions of Music Before Shabbat. It is a special way to enjoy music and learn about history and social dynamics associated to the migrations, identities and many other complicated issues. Visit the website and enjoy.
OPEN CALLS AND PROFESSIONAL EVENTS
If you have anything to share in this section in a future edition, let me know.
- The European Folk Network’s annual meeting, open registration until August 26th. It will take place in Manresa during the Fira Mediterrània. The welcome to the attendants will be on Friday 7th of October and the day of talks and meeting will be on Saturday 8th. After the activities of the network, the attendants will be able to enjoy the showcases of the Fira. Non-members of EFN are very welcome to attend the conference and can register to access airport transfers and lunch, etc., but will pay their own hotel costs. More details and registration, here.
As I am directly involved on this event, as part of the board of the EFN, I can tell you that this is going to be a thilling event, combining a carefully designed program by the EFN with the usual know-how and good taste of the Fira Mediterrània.
- Pro/Press accreditation for Visa for Music 2022, open. “Accreditation requests are now open ! If you are a music professional or a journalist/media, ask for your accreditation by filling the google form linked to the button.” It will take place in Rabat, November 16th-19th. To request the accreditation, click here.
- Tallinn Music Week 2023, open call. Artist submission will close at 23.59 (CET) on 12 December 2022. Dates: “Music festival: Thu, 11 May – Sat, 13 May. Around 150 artists from various genres and scenes from all over Europe and beyond in Tallinn’s best venues play to an audience of around 15,000 people and to 1,000 music industry professionals from international markets and Baltic-Nordic region.” Check their proposal and apply here.
- Mundial Montréal, professional registration is open. Early-bird rate available, here. “Mundial Montréal is back for its 12th edition from November 15 to 18 in person and via its virtual networking platform from November 1 to 25!”
- Afro Pépites, two calls:Call for artistic project: opens till 30/09/22. Not just music, but almost any kind of art. Learn more, here.
- Call for talent-hunters: the Afro Pepites Show is a tool dedicated to talent-Hunters. “The committee members will receive the instructions by e-mail. You will have to select 5 musical projects and 5 other projects (painting, dance, sculpture, short film….), in the quiet of your home, between 03/10/22 and 23/10/22.” Learn more, here.
- Three calls from MOST, deadline: 28 August (Sunday), midnight:
- For festivals and cultural venues from any Creative Europe member state: Festival & Club Exchange
- Only for South East European countries: Balkan Music Export (for musicians) and Management Training (for beginner/aspiring managers).
- Mobility grants to book Spanish artists, by Acción Cultural Española. The dates and conditions for this grants have been dramatically enhanced. The official information is here.
👉 Check the Spanish artists I offer from Mapamundi Música, here. They are Vigüela, Entavía, Jako el Muzikante, Xabi Aburruzaga, Citra Trío and Xurxo Fernandes’ Levaino.
NEW COLABORATIONS WITH ARTISTS
I will send more information about them soon but feel free to ask anything whenever you want. In the meantime, I invite you to discover (or just to enjoy them if you already know them) these artists with whom Mapamundi Música is beginning a joint path: Ali Doğan Gönültaş, Di Gasn Trio and Xurxo Fernandes’ Levaino. This is exciting! Click their pictures to watch a video:
MEET ME AT
Will we meet? Drop me a line!
- Next Thursday 18th I will attend the festival Folk Plasencia (in Spain), where I have a concert by Entavía. On 20th, I will be in Roa (Burgos) where it will take place a festival for the 40th Anniversary of the Denomination of Origin of the wine of Ribera de Duero. There I have Entavía and Albaluna.
- On 24th August, with the Ukrainians Hudaki Village Band in Bilbao, at the Aste Nagusia.
- From 8th to 11th of September I will be in Tavira, Portugal, for the Fair of the Mediterranean Diet, to which I have to joy of providing the concerts by the Croatian band Veja, the Greek Rodopi Ensemble and the Israeli Neta Elkayam Arenas Trio.
- On 16th of September I will travel to Vienna for a concert by Ali Doğan Gönültaş.
- After that, I will attend, of course, the Fira Mediterrània de Manresa and the meeting of the European Folk Network. At the Fira, we will make the world premier of the show mujereson, with the dancer Patricia Álvarez and Vigüela. This picture below illustrates this new show:
- The EFEx Showcase in Manchester, 13th Oct – 16th Oct.
- And WOMEX in Lisbon, 19th Oct – 23th Oct.
July 22. Post-WOMBA, concepts, calls and plans #49
Summary 👇
|
How are you? I’m fine, a bit late than I would like to be but the truth is that I’m really busy this month and I also have something to tell you that has gone on for a long time and I think it’s interesting.
I won’t be any longer here. Thanks for your attention. Enjoy it.
As always, if you have any news of interest for our community, let me know. Thank you very much for your attention.
Araceli Tzigane | Mapamundi Música | +34 676 30 28 82
Subscription is available here.
Do you want to share any useful experience or call relevant for our community of the world musics? Let me know. |
Forward to a friend right from here |
REFLECTIONS AFTER WOMBA
THE CONCEPT OF WORLD MUSIC AND THE REASONS TO EXPORT IT
Two weeks ago it took place the conference WOMBA. I have spoken about it before, and also about the framework in which this initiative takes place, which is MOST – The Bridge for Balkan Music (you can learn more and read an interview here).
Among the talks and panels there were two that were of particular interest to me. One was the Hidden and Authentic Balkans / Touring panel, moderated by Dejan Vujinović and featuring presentations by Dragi Šestić, Kim Burton and Bojan Đorđević. You have a pretty comprehensive summary of this panel in the latest newsletter of the European Folk Network, which is available here. I strongly encourage you to read it and also to subscribe to that newsletter. You can register, here.
And the other was Ben Mandelson’s opening talk, which had two big themes: the birth and concept of “world music” and the reasons for wanting to export an artistic proposal. I liked his talk very much because I feel that his approach to it was intended to be really useful and he succeeded. He was very direct, he told a lot of things in such a short time and at the same time, it was very easy to follow him, even for not native speakers of English, like me. It is not always easy to understand native speakers of British English. Some don’t realise it, because the rest of us speak their language. But some of us speak what I call “International English” 🤣. I’m sure you get it! It was not the case of Ben, he was understandable. I will summarise him here below.
But before Ben, Ivan Petrovic, President of the Managing Board at EXIT Foundation, made a brief intervention. You should know that this whole WOMBA event was hosted by the EXIT Foundation, associated to the huge EXIT festival. The concerts programmed through MOST took place on a stage within the EXIT festival. Well, it is to be welcomed that this huge festival, which is a wonderfully organized and I was impressed with the immense production and communication work involved in a festival of this size, hosted this stage within the framework of WOMBA.
Well, Petrovic explained that for the last 11 years they had eliminated the world music stage because they had surveyed their audience and their audience didn’t go to the festival because of the world music stage. Well, that’s logical. The audience at that festival is probably going for artists like Nick Cave or Sepultura, who were on this year’s line-up. But whether or not to keep a world music stage at a festival like this, with more than 20 stages, I don’t think it’s a decision to be made like that. If the objectives of the festival are just commercial, it doesn’t make much sense to put resources into a stage for that, but if the objectives are, in addition to the economic sustainability of the festival, to reflect the diversity of the world’s cultures, then it would make sense to have that stage for the minority part of the public that might be interested, and also to create that space and give visibility to the existence of these non-mainstream musics. A foundation has no profit purpose so I understand other objectives must be there, besides satisfying the majority of the public.
In any case, this year there was a stage that was explained as the recovery of the world music stage, the “Pachamama stage”. But it was not very successful in terms of amount of public and I would say also not in terms of programme. And it was super hidden too, so you really had to go on purpose, you wouldn’t find it by chance. But the most worrying issue was that in the same stage there were mixed two tipes of concerts: one, the programme of MOST, with artists from the Balkans, those selected in the project to accompany them in their development and internationalization (the duo of Daniel Lazar (Serbian) and Almir Mešković was my favourite). The other programm was called “conscious music”. Those were very long concerts between the others, which had nothing to do with the artists from MOST. Those “conscious musics” were proposals of a new age concept, so to speak, that could make sense in their own space for chilling out, but not in a supposedly world music stage, generating confusion. Anyway, if this is the idea of recovering the world music scene, it may be better if they did not because it will once again appear to be of no interest to the public and a self-fulfilling prophecy will occur.
In Serbia there are people who are exceptionally capable of developing a proposal under the concept of “world music”. Hopefully at some point they will have more resources to be able to reach a wider audience or they may be included in such a relevant event in a future to give some strengh to the world music stage.
I have said many times before how much I admire this MOST thing and it is really fantastic. It can’t all be perfect and this pachamama thing was not. I don’t know how much involvement had the team of MOST on this strange programme. Surely all involved will assess the rights and wrongs and we will be aware of their new proposals in the future.
Ben Mandelson’s speech
Ben explained about that mythical meeting where this miscellaneous set of music was baptized as “world music”. He explained that in 1987 there was no marketing concept of “world music”. A group of people, mainly from the UK, developed a marketing campaign to identify what was already there. They raised money for an ad campaign and voted for the name. They invested £3,250 in a three-month campaign. They started putting “File under: world music” on the records, so that the shops would know where to put the music and would make a space with that label. All this is no secret. The minutes of the meeting are publicly available, for example, here: Minutes Of Meeting Between The Various ‘World Music’ Record Companies And Interested Parties, Monday 29th June 1987. If you are interested in more details, you can read it. But what I liked most about what Ben said is that world music is a community. That’s all, your Honour.
No, obviusly that’t not all but I agree with all my heart with Ben. World music is what the world music community say it is world music. Bravo.
After this part, Ben talked about exportation of the music. He explained that the music is a symbolic system. Why are you going to export it? Which are your expectations? What are the reasons? He announced 5 elements to be ready to export:
- Political will. An example is South Corea.
- Market will. The market demands you.
- Artistic will.
- Cultural will. Under the idea of “nobody makes this like us” or “we do this too”.
- Transformative will.
And he added two more: educational will and systemic will.
He elaborated more for each of the reasons, of course, but I was listening instead of taking more notes, sorry! 🤣
We also had meetings with friends and colleagues. Here you have Ciro de Rosa, myself, Juan Antonio Vázquez, Marija Vitas and Carlos Ferreira, all panelists of the Transglobal World Music Chart as well as very active in all their activities.
BRIEF NEWS FROM THE MEDIA, CHARTS AND SISTER PROJECTS
- #1 for Transglobal World Music Chart in July 2022 is: Cimarrón’s selfproduced album La Recia.
- Mundofonías: our monthly favourites for Julye are the albums: Lamia Yared & Ensemble Oraciones’ Ottoman splendours / Lumières ottomanes (Analekta), Sushma Soma with Adiya Prakash’s Home (Shusma Soma) and Zam groove [V.A.] (SWP).
OPEN CALLS AND PROFESSIONAL EVENTS
If you have anything to share in this section in a future edition, let me know.
- The European Folk Network’s annual meeting, open registration. It will take place in Manresa during the Fira Mediterrània. The welcome to the attendants will be on Friday 7th of October and the day of talks and meeting will be on Saturday 8th. After the activities of the network, the attendants will be able to enjoy the showcases of the Fira. Non-members of EFN are very welcome to attend the conference and can register to access airport transfers and lunch, etc., but will pay their own hotel costs. More details and registration, here.
As I am directly involved on this event, as part of the board of the EFN, I can tell you that this is going to be a thilling event, combining a carefully designed program by the EFN with the usual know-how and good taste of the Fira Mediterrània.
- Folk Alliance International’s official showcase application is open. Until Monday 25 July, at 5 pm (note their time is the one in Kansas City). You have to purchase the application and after that you’ll have until 26th to submit the application. The conference will take place in February 1-5, 2023, at the Westin Crown Center Hotel in Kansas City, Missouri, USA.
- Afro Pépites, two calls:
- Call for artistic project: opens till 30/09/22. Not just music, but almost any kind of art. Learn more, here.
- Call for talent-hunters: the Afro Pepites Show is a tool dedicated to talent-Hunters. “The committee members will receive the instructions by e-mail. You will have to select 5 musical projects and 5 other projects (painting, dance, sculpture, short film….), in the quiet of your home, between 03/10/22 and 23/10/22.” Learn more, here.
- Three calls from MOST, deadline: 28 August (Sunday), midnight:
- For festivals and cultural venues from any Creative Europe member state: Festival & Club Exchange
- Only for South East European countries: Balkan Music Export (for musicians) and Management Training (for beginner/aspiring managers).
- Mobility grants to book Spanish artists, by Acción Cultural Española. The dates and conditions for this grants have been dramatically enhanced. The official information is here.
👉 Check the Spanish artists I offer from Mapamundi Música, here. They are Vigüela, Entavía, Jako el Muzikante, Xabi Aburruzaga and Citra Trío.
MEET ME AT
Will we meet? Drop me a line!
- From 28 to 31 of July, I will attend the XXIX Viljandi Folk Music Festival. It will be my first time in Estonia (and in the Baltics!). In a previous edition of this newsletter I published an interview with Ando Kiviberg.
- On 24th August, the Ukrainians Hudaki Village Band will play in Spain for the first time. It will be in Bilbao, at the Aste Nagusia. Previously I will attend several festivals in Spain with national and Portuguese artists.
- From 8th to 11th of September I will be in Tavira, Portugal, for the Fair of the Mediterranean Diet, to which I have to joy of providing the concerts by the Croatian band Veja, the Greek Rodopi Ensemble and the Israeli Neta Elkayam Arenas Trio.
- On 16th of September I will travel to Vienna for a concert by Ali Doğan Gönültaş.
- After that, I will attend, of course, the Fira Mediterrània de Manresa and the meeting of the European Folk Network, the EFEx Showcase in Manchester and WOMEX.
WHO WE ARE AND SISTER PROJECTS
Mapamundi Música is an agency of management and booking. Learn more here. Check our proposals at our website.
We also offer you our Mundofonías radio show, probably the leader about world music in Spanish language (on 50 stations in 18 countries). We produce the Transglobal World Music Chart with our partner Ángel Romero from WorldMusicCentral.com.
Feel free to request info if you wish. For further information about us, get in touch by email, telephone (+34 676 30 28 82), our website or at our Facebook.
June 22. The Summer of the recovery? Calls, events & more #48
Summary 👇
- Music Moves Europe, 4 years after I talked about it previously
- Brief news from the media, charts and sister projects
- New conference: WOMBA
- La Ruta de las Especias, one more summer in the National Radio of Spain
- Open Calls and more news from professional events 💼
- Meet me at ✈️
How are you? I hope for the best. I’m doing very well, with an exciting summer ahead of me, as it used to be. I think that the situation with the price of energy is not being, at least for now, a decisive brake to resume the musical gatherings as they were.
Two weekends ago I had the great pleasure of accompanying Hudaki Village Band at their concert in Ethnoport (Poznań, Poland). They were able to leave Ukraine to perform, with the permission of the Ministry of Culture, and to do something that right now has much more meaning than an usual concert. From what I have experienced before, the audience in Ethnoport is devoted and appreciative in general, so you can imagine how they went all out for the band. Well, don’t imagine: check it here. I could not miss this date full of emotions and give them a hug, to see them healthy and strong was a gift. Prior to that, I had a very interesting experience, of which I elaborate much below. I hope you’ll find this info and insights of interest.
As always, if you have any news of interest for our community, let me know. Thank you very much for your attention.
Araceli Tzigane | Mapamundi Música
Do you want to share any useful experience or call relevant for our community of the world musics? Let me know. |
Subscription is available here.
Forward to a friend right from here |
MUSIC MOVES EUROPE, 4 YEARS AFTER
This section may be of less interest to colleagues outside Europe, but I am not sure. I recently had a conversation with a colleague about the different approach to some concepts in Europe and the US and I think this kind of analysis is also interesting even if it does not apply directly to you.
So, prior to travelling to Ethnoport I had the good fortune to attend the annual meeting of the European Music Council as a representative of the European Folk Network (EFN). I’m just a board member of the EFN but the administrator and the chairman couldn’t make it, so I went. It was a curious experience to see how this kind of organisations think, how they spend their time and resources. We had a session about Music Moves Europe, which was of particular interest to me. If you remember, in November 2018 I dedicated some reflections on this. This is that edition. I can’t believe it’s been almost 4 years since I talked about this.
Shortly before this meeting, the results of the MusicAIRE call for proposals had been sent out. I have already spoken about this call for grants in several editions, the first one in February this year. You can read it here. The colleagues around hadn’t got the support of MusicAIRE, the same as the EFN. Although this initiative of Music Moves Europe started a long time ago, activities are still ongoing. I stated at that time in 2018 that I did not see that our world musics sector was represented and that Europe’s diversity was not reflected either in the list of organisations invited to the talks or in the European Border Breakers Awards, which had been presented in the past.
At the meeting, it was made clear that the initiative Music Moves Europe was originally industry-oriented. Although there are many of us working with world musics and we reflect the diversity, that is so much advocated in that frame, we clearly do not have much weight in the industry. Has the focus of Music Moves Europe evolved over the years? Probably yes, at least because of the impact of the pandemic and the need to digitise. What about the diversity of styles, traditions and languages? You can find the current presentation of Music Moves Europe here. And the related document A European music export strategy: final report, here. It is an extensive work on the creation of the strategy and how to implement it, but not a conclusion on the results yet. The expected results are announced on page 110. They are described in a qualitative way so I don’t know how they will be measured. This aspect of the measure is mentioned, albeit not in detail for the time being, on page 101, as one of the 6 big activities that shall be developed.
And here is a document about the music projects that have received support between 2014 and 2020 from Creative Europe. There is a section dedicated to Traditional Music/World Music & Cultural Heritage. Well, it’s very interesting, because for example there are threes projects that I’ve talked about here before, which are 2020Troubadours, Migratory Music Manifesto and MOST. There are others that I haven’t talk about, like Polyphony Project, that are deep and enriching and don’t seem to be focused on the industry.
I had direct experience of Migratory Music Manifesto last September in Cologne. I wrote about it, here. And about MOST I have talked on many occasions and there is an interview with András Sőrés, project manager, and Balázs Weyer, programme director, here. In addition, one of the professional activities mentioned below takes place within the framework of MOST: WOMBA. I hope that this all-encompassing, huge project will succeed in creating that bridge they want, a solid bridge, lasting at least as long as the Segovia aqueduct, for Balkan music to the rest of Europe. Only time will tell, but what I see already is that great professionals with powerful ideas are managing to incorporate their vision in these types of instances. Much respect!
About the Music Moves Europe Awards, heir of the European Border Breakers Awards, the winners of 2022 have been Denise Chaila (Irish-Zambian rapper in English), ДEVA (Hungary, kind of chill out music with folk inspiration, in Hungarian), Mezerg (France, electronic without lyrics), Blanks (Netherlands, pop with aesthetics of the 80’s, in English), and Alina Pash (Ukraine, commercial sounding pop, mainly in Ukrainian with some phrases in English). And the Grand Jury Prize was awarded to Meskerem Mees (from Belgium with origin in Ethiopia, singer-songwriter in English) and the Public Choice award was won by Ladaniva (Armenia, soft pop-world mainly in Armenian). There seems to have been an improvement on this issue, at least in terms of languages, compared to what was said in 2018.
BRIEF NEWS FROM THE MEDIA, CHARTS AND SISTER PROJECTS
- #1 for Transglobal World Music Chart in June 2022 is: Oumou Sangaré’s album Timbuktu (World Circuit / BMG).
- Mundofonías: our monthly favourites for June are the albums: Maga Bo’s Amor (é revolução), Master Musicians of Jajouka, led by Bachir Attar’s album Dancing under the moon and Ali Doğan Gönültaş’s Kiğı / Gexî / Kegui
NEW CONFERENCE: WOMBA
BACK TO THE AIRWAVES: LA RUTA DE LAS ESPECIAS (THE SPICES ROUTE)
One summer more, my partner from Mundofonías, Juan Antonio Vázquez, returns to the airwaves of Radio Clásica, channel of the National Radio of Spain, to talk about musics from the spices route. This will be the fifth season of this outstanding radio show.
Check the previous four and enjoy the new season from July, on the website of RTVE.
Do you have a call of interest for our community that you want to share? Let me know asap.
OPEN CALLS AND PROFESSIONAL EVENTS
If you have anything to share in this section in a future edition, let me know.
- Registration for Womex, open. It will take place in Lisbon, Portugal, 19 – 23 October 2022. The registration for delegates is open. The smart rate ends on 24th of June.
- The European Folk Network announces the date and location of its in person meeting. It will take place in Manresa during the Fira Mediterrània. The welcome to the attendants will be on Friday 7th of October and the day of talks and meeting will be on Saturday 8th. After the activities of the network, the attendants will be able to enjoy the showcases of the Fira. Non-members of EFN are very welcome to attend the conference and can register to access airport transfers and lunch etc., but will pay their own hotel costs. More details and registration, here.
- Mobility grants to book Spanish artists, by Acción Cultural Española. The dates and conditions for this grants have been dramatically enhanced. The official information is here.
MEET ME AT
- This next weekend I will attend the festival Poborina Folk, in El Pobo, province of Teruel, Spain. It is not 100 % as it was planned for 2020 but quite near to that. We have recovered the concert that was planned for 2020 of the band Entavía. I made an interview with Sergio Zaera, from this festival, in this previous edition.
- From 7 to 10 of July, meet me at WOMBA, in Novi Sad. More details above.
- From 28 to 31 of July, I will attend the XXIX Viljandi Folk Music Festival. It will be my first time in Estonia. In the previous edition of this newsletter I published an interview with Ando Kiviberg.
WHO WE ARE AND SISTER PROJECTS
Mapamundi Música is an agency of management and booking. Learn more here. Check our proposals at our website.
We also offer you our Mundofonías radio show, probably the leader about world music in Spanish language (on 50 stations in 18 countries). We produce the Transglobal World Music Chart with our partner Ángel Romero from WorldMusicCentral.com.
Feel free to request info if you wish. For further information about us, get in touch by email, telephone (+34 676 30 28 82), our website or at our Facebook.
This newsletter is open to sponsorship. Feel free to ask for details.
May 22. Talk with Ando Kiviberg about the Viljandi Folk Music Festival, calls & more + #47
SUMMARY
|
I hope for the best. I came back yesterday from Zurich, where I was with Vigüela at the Mediterranean Music Festival (thanks to Alkis Zopoglou I can share a piece with dance of jota, here) and while this email is sent I am travelling to Manresa, the city that hosts the Fira Mediterrània.
In this edition I recover the interviews with directors of festivals, with an interview with Ando Kiviberg, from the Viljandi Folk Music Festival. Like many other festivals, this year will be the one in which they get back to normal, but in cases like this one, past complications have brought new ideas that have come to enrich the experience even more.
I hope this content is of interest to you.
Do you want to share any useful experience or call relevant for our community of the world musics? Let me know. |
Araceli Tzigane | info@mundimapa.com | +34 676 30 28 82
Subscription is available here.
Forward to a friend right from here |
FLASH NEWS: FOLK ALLIANCE INTERNATIONAL STARTS TOMORROW
Unfortunately I will not be in Kansas City tomorrow. I’m probably not the only one… But this year’s edition, which has been postponed for several months to increase security regarding the pandemic situation, starts tomorrow and has a hybrid format.
The registration for the online activities is still open here. And the virtual access is pay-what-you’re-able. Rates start at $50 for non-members.
Of the online activities I would like to highlight two: Folklorist Summit Summary session, scheduled for Saturday May 21 9:00 PM – 10:00 PM CEST and, of course, the virtual showcase of Vigüela 2:00 AM – 2:30 AM CEST on Friday, May 20.
Previously, on Friday, the summit will be held for three and a half hours, with the theme “Tradition as Profession” and it is described like this: “Within the academic discipline of folklore, there has been a tendency to define a folk artist as specifically not a professional. Furthermore, institutions that adjudicate the traditional arts frequently employ a credentialing model that fails to recognize artists as experts in their traditions and to involve them in decision-making. Questions about authenticity, equity, value, and payment continue to be points for discussion in the field of folk and traditional arts. We are in an important moment to think about these questions both within the discipline of folklore and within the FAI community.” I will attend the session of Saturday as I think these are key questions in our nowadays.
BRIEF NEWS FROM THE MEDIA, CHARTS AND SISTER PROJECTS
- #1 for Transglobal World Music Chart in May 2022 is: Marjan Vahdat’s Our Garden Is Alone (Kirkelig Kulturverksted).
- Mundofonías: our monthly favourites for May are the albums: The Coastal Invasion, by Lucho Bermúdez y su Orquesta (Radio Martiko), Nagori, by Les Fils Canouche (Vlad Productions) and Antologia Vol. 1, by África Negra (Les Disques Bongo Joe).
AND NOW THE FLOOR IS FOR: ANDO KIVIBERG, FROM VILJANDI FOLK MUSIC FESTIVAL
In this edition I take up again two things that I have paused for a while. I have recovered my photo, which I removed at the beginning of the invasion of Ukraine, and I also recover the interviews with festival directors, although I have added some specific questions for our protagonist today.
He is Ando Kiviberg, director of the Viljandi Folk Music Festival. I am very grateful to him, in general for dedicating this time and in particular because I know he is extremely busy with tasks in support of Ukraine.
This year’s edition of the festival will take place from 28 to 31 of August, and its theme is “Roots and Treetops”, as explained on the website. Let’s let Ando himself explain many more details about this appealing festival.
Ando Kiviberg: Viljandi Folk Music Festival takes place in a picturesque area of the town called the Castle Hills. It is located on a hill surrounded by the ruins of a 13th-century Livonian fortress and offers beautiful views of Lake Viljandi from above. All the festival venues are situated in this area: 4 open-air stages, the concert hall in Pärimusmuusika Ait (the folk music barn), and Jaani Church.
In previous years, we have offered the visitors a flexible ticketing system, with the option to buy a full festival pass, a one-day pass, or a separate ticket for all concerts at the festival. The individual ticket system gave the opportunity to come to hear just one concert during the festival for those who don’t want to or can’t take in more experiences in a day. However, for the organising team, keeping such a system running is exhausting and difficult. We should have a separate ticket control and a security team at the gate of each venue. In addition, we’d have to clear all the venues after each concert to make sure there’re no spectators without a ticket at the next concert. Such an arrangement has made it slow and inconvenient for audiences to move between venues.
Last year, due to the constraints of the Covid pandemic, we had to try a different system. We experimented with individual tickets and, as such, with separate security checks at the gate of each venue. This change was very well received by the audience. What people liked most was the smooth and unhindered movement from one venue to another. So, this year we’ll be implementing a solution that we tested last year on a smaller scale, and we believe it will work just as well.
This is a view of the fortess of Viljandi, by Ivar Leidus in Wikipedia. One of the stages of the festival is in front of the wall.
MM: What do you search for in an artist?
AK: The aim of our festival is to introduce the musical heritage of the nations of the world in a modern way and to support the vitality of the Estonian folk musician tradition.When choosing performers for our festival, we always consider these two goals first. The artist must know his musical tradition. Of course, it is very important that the performer is sincere, genuine, and masterful in their creation).
Mr. Harry Lindmets will perform in this year’s edition of the festival, in a duo with Henrik Hinrikus. They both play the Teppo accordion. This duo has been especially created for the festival, according to its topic of this edition: roots and treetops. |
MM: What are the most complicated or difficult issues to deal with in your festival (specifically in your festival)?
AK: We do not have any insurmountable difficulties 🙂 During the Covid pandemic, it was quite difficult to organize air travel for foreign artists, because the air traffic was severely disrupted. However, we still managed to do it 😊
MM: Currently, what are the main challenges for such cultural proposals like yours (in general, not speaking of your festival only)?
AK: Always, the global crises are our biggest challenges—be it economic, health, or military crises. We haven’t yet really escaped the Covid pandemic, but now Russia has invaded Ukraine, and all of this is having a very serious impact on the whole world. All in all, music and fine arts can offer people comfort in difficult circumstances. Artistic expression and creative emotional exchange set us apart from animals. The language of music is the language of love, and it is universal—understood by everyone).
MM: How has the pandemic affected your festival? For your press release, I feel it produced some reflection and it brought some changes, am I right?
AK: Surely, the pandemic has affected our festival. I have already described some points in my previous answers. First and foremost, we were particularly affected by the gathering restrictions imposed to prevent the spread of the pandemic. For example, in 2020, we were forced to postpone our festival, because the usual number of visitors to our festival over four days is about 30 000 people. Instead, we organized a traditional music concert gala for our biggest fans for two days in a row in Viljandi—8 artists on one stage, and two days in a row. Certainly, it wasn’t the size of a festival at all, but we were able to offer comfort to our most loyal fans. Due to travel restrictions, we could not invite official foreign performers at that time. However, a few young foreign musicians who performed with young Estonians in Viljandi at that time participated in our ETHNO camp.
We were able to organize the festival in 2021 but on a reduced scale. In Estonia, it was not allowed to organize events for more than 5 000 people a day. Then, we decided to create our music party only for those who had bought our festival pass from the pre-sale. The festival was smaller than usual, but the fans welcomed the change. That’s why we dare to continue with the same format this year.
MM: What are you expecting from this year’s edition, after the two years of restrictions?
AK: I’m sure that this year the party will be excellent—one that our fans look forward to and one that’ll bring a lot of creative joy to both the musicians as well as the organizers. The geographical scale of the performers is worldwide—artists from Brazil, Mali, Jamaica, Cuba to South Korea, the best young artists from Estonia, the Nordic countries, the British Isles, and other parts of Europe will be here. Our ETHNO camp (a training camp for young folk musicians) celebrates its 25th anniversary, and many international audiences will be coming. I’m truly excited.
The trio WoWakin is one of the bands included in this year’s edition of the Viljandi Folk Festival. This is my favourite song from their last album, I hope you’ll enjoy it too! |
MM: Your festival is called the Folk Music Festival. Could you define what folk music is? Or, in other words, how’d you define the scope of your program?
AK: We define folk music as traditional music. It means a musical tradition that is individual and specific to a particular nation or tribe. The broader vision of our activities is to support the preservation of the musical traditions of the nations of the world, so that the culture of mankind preserves its richness and the musical cultural nuances of different nations.
Therefore, once again, the aim of our festival is to introduce the musical heritage of the nations of the world in a modern way and to support the vitality of the Estonian traditional musician tradition.
When choosing the performers for our festival, we always consider two goals first. The artist should know their musical tradition. Most certainly, it is very important that the performer is sincere, genuine, and masterful in their creation.
MM: Could you please summarize the reason(s) to go to your festival, in one sentence?
AK: We offer to the good and kind people the opportunity to fall in love with exciting and beautiful music in the most romantic place in the world, dance to the soul and refresh yourself with great food and drinks. Viljandi was created for creation.
Credits:
- Pictures of Ando Kiviberg, by Kris Süld.
- Poster of the festival, by Liisa Kruusmägi and I took if from the Facebook site of the festival
- This article has been possible also thanks to the support of Liisi Ree.
Forward to a friend right from here |
Do you have a call of interest for our community that you want to share? Let me know asap. |
OPEN CALLS AND PROFESSIONAL EVENTS
If you have anything to share in this section in a future edition, let me know.
- Registration for Womex, open. NEW. It will take place in Lisbon, Portugal, 19 – 23 October 2022. The registration for delegates is open. The smart rate ends on 24th of June.
- Registration for Global Toronto, open. NEW. “Global Toronto 2022 (GT22) will be held online from June 20-22, with pre-conference activities being held in Toronto in person from June 7-10, including a diverse selection of international and cross-country delegates.” The registration is open, here.
- Mobility grants to book Spanish artists, by Acción Cultural Española. The dates and conditions for this grants have been dramatically enhanced. The official information is here.
👉 Check the Spanish artists I offer from Mapamundi Música, here. They are Vigüela, Entavía, Jako el Muzikante, Xabi Aburruzaga and Citra Trío.
- Andrea Parodi Prize competition. The subscription (for free) for the 15th edition of the contest is open until May 31st, here.
MEET ME AT
On behalf of the European Folk Network, I will attend the annual meeting of the European Music Council that will take place in Brussels on 10th of June. The day before it will take place the EMC Lab, that I will attend too.
On day 12th June I will be again in Poland after 3 years. And the occasion will be really thrilling: the Ethnoport Festival in Poznań, Poland, where Hudaki Village Band will play. The rest of the program is very appealing too! Check the program of the concerts, here.
WHO WE ARE AND SISTER PROJECTS
Mapamundi Música is an agency of management and booking. Learn more here. Check our proposals at our website.
We also offer you our Mundofonías radio show, probably the leader about world music in Spanish language (on 50 stations in 18 countries). We produce the Transglobal World Music Chart with our partner Ángel Romero from WorldMusicCentral.com.
Feel free to request info if you wish. For further information about us, get in touch by email, telephone (+34 676 30 28 82), our website or at our Facebook.
Do you like our newsletter? Tell us! Forward it to your friends! To sign up, click HERE.
April 22. Talk with Sonja Heimann about World Music Forum NL, calls & more + #46
Summary 👇
|
How are you? I hope for the best. In Spain today half the people are on Easter holidays. Hotel occupancy is expected to be close to pre-pandemic figures and in some cities close to 100% capacity. The Easter processions are a real spectacle, with people crowding the streets completely. If you get in the middle of one of the most popular processions in Madrid, you will have to stay until the procession is over because you can’t get in or out, there is no room for a single pin. This year there are finally no restrictions, so this custom will take place again, after two years in which it has not been possible. On 20 April the obligation to wear a mask indoors will be lifted. The feeling is almost normal now, although at present you don’t know what is going to come next. The news from Ukraine is still horrifying and I think we still don’t fully know how this is going to affect us in other countries. To make matters worse, our Prime Minister has contributed to further destabilisation by supporting Morocco’s proposal on Western Sahara, in a move that no one expected, not even in his own cabinet.
Where do we go from here? I do not know. But on this road, let’s try to build. I hope you find the contents of this edition interesting and, as always, feel free to send me ideas for future editions.
As always, if you have any news of interest for our community, let me know. Thank you very much for your attention.
Araceli Tzigane | Mapamundi Música
FLASH NEWS: EUROPEAN FOLK NETWORK’S APRIL NEWSLETTER INCLUDES A BIO OF ŠABAN BAJRAMOVIĆ FROM ME
You can find a bio of him in many other places but this is a great excuse to recommend you to subscribe to the European Folk Network newsletter if you have not already done so. In the second edition there is even more content and I have had the pleasure of writing a short profile of Šaban Bajramović, a Serbian Roma artist who has been a milestone in the music of his region and continues to inspire artists from far away and who is a pleasure to listen to.
Check the 2nd edition here. And sign up, here. The newsletter is also open to contributions from non-members.
BRIEF NEWS FROM THE MEDIA, CHARTS AND SISTER PROJECTS
- #1 for Transglobal World Music Chart in April 2022 is: Bonga’s album Kintal da Banda (Lusafrica).
- Mundofonías: our monthly favourites for April are the albums: Isabelle Courroy’s Confluence#2: Le chant des sources, Black Flower’s Magma and Gonora Sounds’ Hard times never kill
AND NOW THE FLOOR IS FOR:
SONJA HEIMANN, FROM WORLD MUSIC FORUM NETHERLANDS
I met Sonja Heimann at WOMEX 2015, in Budapest. The World Music Forum Netherlands was planning a very ambitious project, the European World Music Monitor.
I found it very useful and I liked that people who had such a useful initiative, so it was a pleasure to participate, passing a survey to several contacts in my country, to collect concrete, quantitative data on how many people are involved in one way or another in working with world music.
I don’t think they found as much enthusiasm from all the people they asked to collaborate and the project was not concluded but I am sure it was very useful to sharpen the focus of their further efforts.
The European World Music Monitor project would be really interesting and useful if it can be taken up again in the future, by them or by some other organisation. To some extent, more recently the European Folk Network is developing a similar project, Mapping, oriented to folk music, which to some extent includes a good part of the musical manifestations that are considered world music. In any case, there is still a lot of work to be done and it is really very complex, as the reality of the different European countries is very different and the concepts are not understood in the same way in all cases.
But well, I’m going off on a tangent! Since then, contact with Sonja, and also with other people in her team, has been regular at fairs and other events.
As Sonja herself explains below, next autumn they will celebrate the 15th anniversary of this organisation and will face new challenges. I hope they will achieve everything they set out to do. In the meantime, let’s find out more from Sonja herself.
Mapamundi Música: Why was the WMFNL born? What were your objectives?
Sonja Heimann: World Music Forum NL was actually born in the summer of 2006 as a grass-roots – non governmental organisation because there was no actual organisation in the area of ‘world music’ in the Netherlands. Everyone was working on its own without any kind network or collaboration. A strong need was felt to join forces and strengthen the sector making world music visible amongst other genres like pop, classical, jazz, and contemporary music. Moreover there was an urge for acknowledgement, sence of pride and advocacy. At the time we formulated concrete goals:
1) regular network meetings to connect and stimulate collaboration;
2) research to present facts and figures proving the relevance and value of our sector;
3) conferences and expert meetings to advance development on key topics like music-archives, marketing – strategic scenario thinking, music-education, broadening the scope of stages;
4) collective national and international promotion at Womex;
5) online platform;
6) Dutch World Music Award;
7) media outlets: Beyond Magazine – resulting in current online Mixedworldmusic.com;
8) recognition by Dutch policymakers and a paragraph on world music in the Dutch cultural policyplan (‘Cultuurplan’);
9) promotional samplers;
10) a Dutch world directory to connect stakeholders in the Dutch world scene.
MM: What resources did you have when you started?
SH: At the very beginning we had no financial- but lots of human resources at our disposal with strong believes in our mission & goals. First of all we initiated a tight and enthusiastic team representing the eco-system of the Dutch worldscene in its broadest sense. Thus World Music Forum NL was founded by a polyphonic bunch of musicians, promotors, journalists, festival- and venue programmers (until today our Advisery Board consists of an identical mix). This grassroots approach enabled us to work on the basis of solidarity and goodwill.
The Tropentheater in Amsterdam was so kind to host our World Blend Cafés during the first five years. ‘World Blend Café’ is like a mini-Womex. An informal network meeting consisting of a buffet, panel-discussion, several pitches, showcase and live dj-session in one. Over the years we have hosted over 100 WBCafe sessions, many new matches and initiatives were born here.
👉 The next World Blend Café is announced for June 24th, in Rotterdam. More information, here.
MM: What is the legal form of the organisation? SH: WMF NL is a foundation. Up to now membership was free for all. To stimulate accessibility anyone interested could visit our network meetings without any charge. However for the near future we will ask more commitment from our field with payed membership.
MM: There are quite a few of you, but according to what you say on the website, most of the activities are carried out by volunteers. Even so, you have some expenses, such as the website, the presence in fairs, the logistic costs of the World Blend Cafe, don’t you? How do you cover your financial needs? You have some support, such as Buma Cultuur and Fonds Podium Kunsten. Do you also have contributions from your members or do you offer any product or service as well, from which you get any return?
SH: Gradually over the years we have managed to get acknowledgement and support from two Dutch rights organisations: Buma Cultuur and Sena Performers.
Concerning international activities like Womex we receive additional funding by the Dutch government through its Dutch Performing Arts Fund and local Dutch Embassy’s as well.
Up to now we have tried to keep the network accessible for all without any costs. Organisations and individual musicians only contributed for some limited services, such as a personal page in our Dutch World Directory. However since we are dealing with receding funding we need to safeguard continuity and support by the stakeholders. Therefore we need to introduce a paid membership system in the coming year.
MM: Can you explain a bit more about “Kweekvijver”?
SH: This word actually means ‘breeding ground’ or ‘spawning pool’. Creating opportunities for new initiatives belongs to our main objectives, especially in the informal setting of our World Blend Cafés. Not only by staging young bands but also by offering a platform for ‘3-minute pitches’ from people who look for collaboration and connection. At an average of four /five sessions a year these network meetings are hosted in relevant venues spread around the main cities like Amsterdam, Utrecht and Rotterdam to connect as many members as possible.
MM: You have several Spotlight artists on the website, but the latest edition is 2019-2020. Are you going to do it again? If so, how do you decide who these artists are?
SH: Indeed our spotlight artists represent the tip of the iceberg of new exciting initiatives and talent with international appeal. And yes we will continue to present new Spotlights. Unfortunately due to Covid-19 we had to skip the last two years. A jury consisting of experienced programmers will present their new list of hand-picked spotlight artists around WOMEX 2022.
Mehmet Polat & Embracing Colours, Dr. Jordan Institute and Magda Mendes are the latest artists who have been selected for the Spotlight. In the video below, Mehmet Polat & Embracing Colours play Dancing Statues: |
MM: What are you working on now and in the medium term?
SH: Currently we are looking for ways to get our scene back on its feet while trying to recover from the pandemic. Especially in difficult times it is essential to meet colleagues, exchange insights and possibilities for collaborations. At medium term both media attention and audience reach are very high on our agenda.
Other urgent issues: musical education, talent development, music archives, involving younger generations, internationalisation, sustainability, signalling current trends and developments like hybridisation.
Autumn 2022 we celebrate our 15th anniversary with a conference and several showcases. Some of the above-mentioned issues will be addressed as well.
Vital future point of attention is the search for extra financing to ensure the continuity of our World Music Forum NL. Largely depending on goodwill and limited contributions we shall need a more solid ground.
This is the crowdy stand of the WMFNL in a pre-pandemic WOMEX:
MM: What would you highlight as the main achievements of WMF NL during the years you’ve been working?
SH: We have been able to map out a network of around 3000 contacts of organisations and individuals involved in the Dutch world music scene, probably just the tip of another iceberg.
Firstly we are proud of having the acknowledgement by our governmental institutions being a solid grassroots platform for the worldmusic scene in the Netherlands. We have reached most of our goals with very limited financial means, however now it is time to make our platform future-proof.
Second highlight is the on-going success of our World Blend Cafés. Since 2006 when social media put human relationships upside down, these blend-meetings functioned as an alternative face-to-face book. Therefore we are proud to discover how this way of warm instead of cold networking inspires many other initiatives, has been adapted both at home and abroad. We take this as a compliment.
MM: Do you want to explain anything else?
SH: Yes! First of all, I would like to refer to your introduction – and the paused European World Music Monitor project. Perhaps it was too ambitious at the time. But let’s see if the near future the European world music scene will bring an opportunity to join forces to quantify collective facts and figures. Indeed it would be great if we this idea could be integrated by EFN’s mapping, and would really be a helpful tool to profile our sector on a bigger scale.
Secondly, one of the most interesting and unique qualities of Dutch World Music is its geographic and cultural history which shaped its musical identity. Imagine: the river Rhine is to the Netherlands what the Mississippi is to New Orleans. In these ‘nether’/‘low’lands- actually the delta of Western Europe- multiple streams of cultural influences have both come down the river and in from the sea. From all over of Europe but since the 17th century from its maritime and colonial links with Africa, Asia and the Americas. During the last 100 years political and economic changes led to lots of new influxes of migrants. This added hybrid legacy now multicolours our contempory music world, echoing a dynamic music ecosystem called Dutch Delta Sounds. Think of Altin Gün, Amsterdam Klezmer Band, Arifa, Boi Akih, Cabocuba Jazz, Jungle by Night, Karsu and many more to come. Check our Spotlight artists overhere and … stay tuned!
In this picture below, Sonja Heimann is with Stan Rijven, who is also a key member of the WMFNL:
Credits:
- Logo and cover of the dutch world directory 2020, from the website.
- Pictures of Sonja by Arkady Mitnik.
- Picture of the stand in WOMEX, by Eric van Nieuwland.
Do you have a call of interest for our community that you want to share? Let me know asap |
OPEN CALLS AND PROFESSIONAL EVENTS
If you have anything to share in this section in a future edition, let me know.
- Visa for Music, call for proposals open. This festival and professional market will take place in Rabat from 16th to 19th of November. Application form, here. “The festival’s stage features emerging artists from the African and Middle Eastern music scene and renowned artists for the enjoyment of our passionate audiences.” “This call is addressed to artists/groups, of all musical styles, valuing the music of Morocco, Africa, the Middle East and the World.” Application open until April 30th.
- MusicAire (An Innovative Recovery for Europe). – FOR THE EUROPEAN UNION AND COUNTRIES INCLUDED IN CREATIVE EUROPE – The deadline has been postponed to 25th April. Learn more here.
- Mobility grants to book Spanish artists, by Acción Cultural Española. The dates and conditions for this grants have been dramatically enhanced. The official information is here.
👉 Check the Spanish artists I offer from Mapamundi Música, here. They are Vigüela, Entavía, Jako el Muzikante, Xabi Aburruzaga and Citra Trío.
- Andrea Parodi Prize competition. The subscription (for free) for the 15th edition of the contest is open until May 31st, here.
MEET ME AT
My travel plans are still fairly quiet but I will have the pleasure of returning to Zurich for the Mediterranean Music Festival, run by the fabulous Alkis Zopoglou, on 15 May, where I will be with Vigüela and also dancing jota, fandango and seguidilla with folk dance teacher Miguel Ángel Montesinos, director of the Caldo de Pésoles school. If you are interested in the traditional dances of Spain, he has an impressive online school, but for now, only in Spanish.
I will be visiting Brussels in June, but I will announce it later.
And if nothing prevents it, of course, WOMEX, which goes without saying. If you haven’t seen it, I invite you to watch the video of the Ukrainian Hudaki Village Band’s showcase there last year and read the band’s message in the video description.
Mar’22. Talk with Eric Van Monckhoven, news from EFN, new open calls & + #45
Summary 👇
|
My smiling picture in the sun with the blue sky usually starts this letter every month. But today we have woken up in Alcorcón and in many areas of Spain, with a heavy haze of dust (see an example here) that has covered the surfaces with an ochre tone. Neither the sun nor the clouds are visible. The sky has a dirty grey colour, as if the sky itself wanted to remind us of other dirty skies, dirty with smoke and dust, at the other end of Europe. But here it is only haze. In a couple of days it will pass and, with luck, the rain will wash the dust away. But how long will it take for those other skies to recover their blue?
The world has become very ugly between the previous letter and this one. In addition to the pain of the violence, the uncertainty for those of us with an international approach to our work has increased even more, on top of the still complicated pandemic situation. It is hard to keep faith that your efforts will bear any fruit. Last October, Hudaki Village Band crossed Europe, from the Ukrainian Carpathian to Oporto, to perform at WOMEX. It was an achievement they were thrilled about. In the last few days, I occasionally hear back from Yuri. In their remote, rural village, they have not been attacked so far, but they are busy helping those escaping from other regions. How long can they hold out? Hopefully this will be over soon.
I hope you find this letter useful. Thank you very much for your attention.
Forward to a friend right from here |
Share to FB right from here |
FLASH NEWS: THE EUROPEAN FOLK NETWORK BEGINS A MONTHLY NEWSLETTER
The European Folk Network has started a monthly newsletter, to serve as a loudspeaker for news from its members and to contribute to the conversation about the work of the artists who fall within its scope: arts of tradition currently practised in Europe in their diverse forms and origins.
The first edition is available on the website and it included news from several of its members (10th edition of the Festival Eurofonik, open call of the Italian magazine Lineatrad, open call of WOMEX, new CD with Izvika singing, from southwestern Serbia (by World Music Asocijacija Srbije) and the announcement of the 1st North Atlantic Song Convention 2022), the featured member Mr. Geoff Cripps; the featured artist is Ms. Norma Waterson and three special contents: a recap of VONK festival and Showcase, a panoramic view on the Calabrian Tarantella and our statement about the invasion of Ukraine.
There is a way to participate, whether you are a member or not, in the special sections, that can be, for instance, an interview with someone from an institution that is not a member or a thematic article by a guest writer or anything that can appear and be considered as interesting for the scope of the EFN. If you’d like to share any content, contact them in advance in efneditors@gmail.com
Registration is free of charge by filling in this form.
BRIEF NEWS FROM THE MEDIA, CHARTS AND SISTER PROJECTS
- #1 for Transglobal World Music Chart in February 2022 is: Vigüela’s album “A la Manera Artesana” (ARC Music).
- Mundofonías: our monthly favourites for March are the albums: Alrededor de la húmisha: La música de los conjuntos típicos amazónicos de Perú [V.A.], Dobranotch’s Zay freyleikh! and Divanhana’s Zavrzlama.
AND NOW THE FLOOR IS FOR: ERIC E. VAN MONCKHOVEN
I have a more serious picture of Eric but I found this one on his Facebook profile and I loved it. He gave me permission to use it.
This is not the first time Eric has appeared here. He already told us about his World Music Lab Italy initiative in this issue and he also provided me with an interview with Alex Walter, director of WOMEX, which he published in Italian and I published Eric’s translation in this issue. I really like his generosity and his willingness to go one step further.
We are both currently members of the board of the European Folk Network and in this context we are in frequent contact.
But this time I called him as the director of Music4You, his booking agency. Click on the logo to learn more about his work, so you will have a better background before reading the interview.
Mapamundi Música: Which is your background, what made you become an agent for world music artists? I also want to know what made you move from Belgium to Italy.
Eric Van Monckhoven: I am not someone who used to be in the music industry. I worked for 25 years as a capacity builder, eco-social project designer, startupper, and grant writer/fundraiser for grassroots organizations, local communities, and NGOs in various parts of the world, including Europe, the Mediterranean, Africa, and eventually Indonesia and Brazil. I also had a passion for cultural diversity. This is what brought me to music.
At the beginning of the 1980s, while studying social economy and social communication in Paris, I started with some friends a live music club for ethnic minorities living in the city. They needed a place to rehearse and express their musical, artistic, and cultural heritage and creativity. We had exciting concert series presenting music from Central and South America, Africa, Asia, the Balkans, but also local folk music from Brittany, Occitania, Ireland, and Quebec. Then I helped a musician friend from Quebec to create and develop a project on Native American music. Soon I realized that I could help other music artists walk their own paths.
In 2005, while living in Finland, I started to work as a cultural producer, and in 2007, I set up Music4You to offer PR and booking services to various artists and bands of world, folk, and roots music.
Then, I met my wife, and I moved back to Italy where I had worked some years as a consultant in social project management. She is from Modica, in Sicily.
Northern Resonance is one of the groups Eric works with from Music4You. They were performing at the last edition of WOMEX and I have chosen them because Eric told me how happy he was with the result of the showcase and the feedback he received. I hope their music accompanies you as you read on.
|
Mapamundi Música: From your training, education, previous experiences, which ones of the skills or knowledge you got have been the most useful for your career as an agent of musicians?
EVM: To me, a booking agent is a facilitator who helps build bridges between the artist (or the management) and the venues/festivals (or/and the audience) to provide the artist with gig opportunities and live music income streams. In this context, networking and project management are important, as they deal with processes, plans, and operations. Then, there is a lot of work understanding the value of the artistic proposals and communicating it to the right people, at the right moment, through the right channel at the right time. One needs to know how branding and marketing are working – as well as sales of course.
Mapamundi Música: Apart from that or those skills, which other do you think are essential to succeed in this field of work?
EVM: Listening to all parties and knowing their needs is important too, And trying to be smart, patient, passionate, flexible, honest, transparent, plus a good sense of humor never hurts.
Mapamundi Música: Any particular advice for a fellow newcomer or someone who wants to get started in this field?
EVM: If you are looking for an easy job, pass your way and look for other opportunities. However, if you really think that this is your dream job, I would suggest starting by working in other positions within the music, cultural or creative industry – to learn how things are really working (or not working), and build connections and relationships. Never promise anything to the artists unless you are 100 % sure.
Because you will invest time, knowledge, competencies, relationships, and money, and take multiple risks – in a market that is in constant evolution, often unstable, saturated, and full of uncertainties, you do not want to work with any artist. If there is no real alchemy between the artist (or management) and the booker, it will be hard to put good work on. Things are already enough challenging in “normal” conditions. Start lean and smooth, try to understand the proposal you have and if it is “market-ready” and fits your network of venues/festivals. What I mean is the artist should have a minimum of history: followers, recordings, live gigs, and useful content you can use for promotion & marketing (video clips, live videos, etc.). It is always better if the artist has some management structure – being this internal or external.
The Belgian band WÖR is also in Music4You’s rooster. |
Mapamundi Música: And now, for the artists. I’m sure you get requests from artists every day to be their manager. I am sure because it happens to me too, and many colleagues tell me the same thing. Do you have any recommendations for the artists, so that they can improve the way they communicate when they do it for this purpose?
EVM: I am personally of the idea that artists should be the CEOs of their own businesses. I am interested to build working partnerships with such artists. In the past, artists were products of music companies. They did not control anything. Today, thanks to the Internet, artists can handle their careers themselves. And that is where they can make a difference. At a lower cost than music companies, they can record their albums, distribute them, promote them, build a lasting relationship with their audience, grow their fan base, etc. Why should they give up their assets to people who will rarely put a priority on them?
I see the artist as a personal brand in search of a supportive audience. The core business is not the music but the brand – a mix of tangible and intangible values that comes with the music but also many other features. This is the new frontier of the artist or musician business. Run your projects like a startup company that puts the customer at the center of the business, and build alliances with other small business owners (like me for instance) for specific tasks. Build a “circle of trust” (including super fans, professionals, and media people) around your music and brand. Capture multiple revenue streams. This is where building a strategy for the long term starts.
Most of the artists who are contacting me are still living in the 20th century. They have no idea how the music industry works today, and what means to be an artist in the digital age. They are thousands of music talents out there in the world. This kind of talent is not enough to succeed. Artists who succeed are those who become entrepreneurs of their own careers. They start cultivating other talents to make their career sustainable and resilient. They take responsibility and act. They look for guidance and training to move their operations to the next level. They do not wait to find someone with the magic stick who will make them successful. I would love to have a magic stick. But unfortunately, I have not found it yet.
I of course listen to the artists who are contacting me and try to be clear where I stand and where they should/could stand. I need to have the big picture of who they are and where they want to go. Most of them are not market-ready – I mean for the market I am working with. So I offer them some guidance, and if I see them do something with it, I am ready to walk a step forward. But they should understand that I am already very busy with the artists I am collaborating with. I am a sole entrepreneur and cannot take them all. I am only a piece of the ecosystem.
Mapamundi Música: Do you think it makes sense for the artists to try to find an agent? Have you ever started a stable collaboration with a band or artist that approached you in their search for an agent?
EVM: I think it makes sense to look for people with whom to collaborate – as an artist and manager of your own career. To succeed you need many skills and competencies. If you are not that good at something, you can look for people to hire for that specific job. On the basis of the results, you will decide if to go on with it or not.
When it comes to labels, booking agents, managers, etc., I would say to the artist: do not look for them but build your career to the point where they are pounding down your door begging to work with you. At that point, you will be able to decide to go on your own, or sign. But ask for the advice of a professional or experienced colleague to read the contract. In this position, you will get a better deal. Contract terms can always be discussed and negotiated.
My point is that if you want to have a career in music and pay your bill at the end of the month, as with any other business in the world, you have to work for it. Agents mostly want acts that are proven, have a fan base and are making things happen on their own. There are exceptions of course. But exceptions are not the rule.
How could we explain briefly which is the value we, the agents, provide to the value chain?
I believe there are many different kinds of agents. One should be clear about what he can offer to both the artists and the venues. I think that as agents we are in a position where we can do a lot to educate both sides. Especially because we are working in a niche market and our products are specific.
Mapamundi Música: Is there any difference in the work of an agent like you, when working in the market of Belgium than of Italy? If so, which one/s and how to deal with it/them?
EVM: I am from Belgium and I am based in Italy. I am not that familiar with the Italian market, however, which I find very hard to read, understand and navigate. The audience is fantastic, but the live music ecosystem is very complicated. Belgium is interesting and very diverse. There is a real interest in folk/world music, especially in Flanders, and there are many venues and festivals for such a small country. To be honest I am not specialized in any territory. My network of contacts is international. Because I am most of the time working with musical acts that are little known, my focus is on equipping them with a CV and the tools or strategy that will help them be more attractive to other agents -who are more specialized in specific territories. It is a lot of work. But I am not complaining. I like it, and I am also developing other activities or other ways to look at my profession. In that way I think it is clearer for people if I tell them I am not working that much as a booking agent but more as a free-lance music export manager. I know how the music ecosystem for the world/folk music artists is working in various countries, like Italy, France, Benelux, Scandinavia, and Canada for instance, and who the players are. Those ecosystems are quite diverse, and it is a plus to know how they work.
Mapamundi Música: Do you have any future plans that are especially thrilling for you and that you can share with us? (related to your work as an agent)
EVM: Because many artists I meet need capacity building and education in non-artistic matters, like identifying their niche, building a personal brand, growing their online presence, creating a fan base, defining their marketing mix, etc. I created a training package on such topics. The idea is to provide them with inputs so they can strengthen the foundation to boost their careers and start build a business model that works for them. A business model is not good or bad. It is a tool that can help them visualise and organise the work to put forward to reach a scope. Business modeling is not a waste of time, and it can be fun too. There is a growing number of artists who are handling their careers as cultural and social entrepreneurs and are successful with making a living.
Check Eric’s training package, here.
Mapamundi Música: Explain in one or two sentences, to the wider culture community, the reasons to book musicians from around the world that give a relevant presence to their roots.
EVM: For me, music is an instrument of peace and healing. World and folk music are living expressions of human diversity and richness. Music that is rooted in a culture, a territory, a community has the power to connect and reconnect us with nature, the people around us, the deep, and the ancient.
Mapamundi Música: Do you want to tell us anything else?
EVM: Live love and love life!
OPEN CALLS AND PROFESSIONAL EVENTS
If you have anything to share in this section in a future edition, let me know.
- Visa for Music, call for proposals open. NEW. This festival and professional market will take place in Rabat from 16th to 19th of November. Application form, here. “The festival’s stage features emerging artists from the African and Middle Eastern music scene and renowned artists for the enjoyment of our passionate audiences.” “This call is addressed to artists/groups, of all musical styles, valuing the music of Morocco, Africa, the Middle East and the World.”
- WOMEX, call for proposals open. DEADLINE NEXT FRIDAY! The expo will take place in Lisbon, Portugal, from 19 and 23 of October. The call is open until Friday 18th March, for conferences, showcase, club summit and films. The submission site is here.
- Mundial Montréal. Deadline for the call for artists extended until April 1st. The 12th edition will take place in Montréal, Canada, from 15th to 18th of November. The submission form is here.
- MusicAire (An Innovative Recovery for Europe). – FOR THE EUROPEAN UNION AND COUNTRIES INCLUDED IN CREATIVE EUROPE – The deadline is on 28th of March. Learn more here.
- Mobility grants to book Spanish artists, by Acción Cultural Española. The dates and conditions for this grants have been dramatically enhanced. The official information is here.
👉 Check the Spanish artists I offer from Mapamundi Música, here. They are Vigüela, Entavía, Jako el Muzikante, Xabi Aburruzaga and Citra Trío.
- Andrea Parodi Prize competition. The subscription (for free) for the 15th edition of the contest is open until May 31st, here.
This newsletter is open to sponsorship. Feel free to ask for details.