Disculpa, pero esta entrada está disponible sólo en English.
Participación en la Jornada de Transformación Digital y Resiliencia en la Cultura de Agetec, acerca del evento Conciertajo
Next Thursday May 20th I will participate in the Conference on Digital Transformation and Resilience in Culture organised by Agetec, the association of cultural managers of Madrid, in the round table about «Experiences of adaptation to the new cultural environment». I will talk about the experience of ConcierTajo, the artistic event that Mapamundi Música designed specifically for the online environment, for the ILO Office for Spain, with the musical band Vigüela. You can attend in person (with health measures, of course, and there are still a few places left) or in real time online. Check the complete program and register for free at: https://agetec.org/jornada-de-transformacion-digital-y-resiliencia-de-la-cultura-2021/
–
Spanish:
El próximo jueves día 20 de mayo participaré en la Jornada de Transformación Digital y Resiliencia en la Cultura organizada por la Asociación de Gestores y Técnicos Culturales de la Comunidad de Madrid Agetec Gestores Culturales, en la mesa redonda acerca de «Experiencias de adaptación al nuevo entorno cultural». Hablaré de la experiencia de ConcierTajo, el evento artístico que diseñamos específicamente para el ámbito online, desde Mapamundi Música para la Oficina de la OIT para España, con el grupo musical Vigüela. Se puede seguir de manera presencial (con las medidas de seguridad sanitarias, por supuesto, y aún quedan algunas plazas) o en tiempo real online. Consulta todo el programa e inscríbete en: https://agetec.org/jornada-de-transformacion-digital-y-resiliencia-de-la-cultura-2021/
(English) Araceli Tzigane, member of the jury for the second time of the Radio_Head Awards from the Slovak radio
(English) Araceli Tzigane, international judge of the Belgian World Music Network Showcase
(English) Araceli Tzigane in Ah! World Music
(English) Womex 2021: the application period for showcase proposals is open
Mapamundi Música firma un acuerdo de colaboración con Asociación Reforesta
La pandemia ha cambiado mucho nuestras vidas. Incluso nos ha obligado a desviar nuestras fuerzas y nuestra atención de algunos valores importantes que no podemos olvidar:
A pesar de la situación, de toda la tristeza y de todas las pérdidas, Mapamundi Música quiere seguir apoyando iniciativas de base que respondan a retos que seguirán estando ahí cuando la pandemia termine. Por eso acabamos de firmar un convenio de colaboración con Reforesta, una asociación que desde 2009 ha plantado más de 28.000 árboles de especies autóctonas y que, además, los riega y protege durante años para evitar que se sequen o se los coman los animales. Reforesta está declarada por el Ministerio del Interior como asociación de Utilidad Pública.
Los primeros árboles que se plantarán con nuestro apoyo van a ser acebos, que están en peligro de extinción, y se plantarán en el Pinar de la Barranca, en Navacerrada. El oxígeno que produzcan tal vez acabe llegándote a ti y a tu gente querida.
Aparte de la aportación económica ya realizada, por cada concierto contratado a Mapamundi Música en 2021, una parte del ingreso se dedicará a más proyectos de reforestación.
Solo en inglés: Application period for Fira Mediterrània de Manresa ends tonight: Wednesday, January 27th, at 24h
Lo siento, estas noticias están solo en inglés. Por favor, pulsa la opción de inglés y utiliza un traductor automático si no hablas inglés.
Gracias